Give Us Your Blessings (tradução)

Original

The Shangri-las

Compositor: Ellie Greenwich / Jeff Barry

Corra, corra, corra
Mary, corra, corra, corra
Jimmy, corra, corra, corra
Mary, corra, corra, corra

Mary e Jimmy eram ambos muito jovens
Mas tanto como muito apaixonados
Conforme duas pessoas podem ser
E tudo o que eles queriam
Era partilhar aquele amor eternamente

Eles foram aos pais e contaram
Que num breve dia casariam
Seus pais só riram
E os chamaram de crianças
Então Mary disse

Dê-nos vossa bênção
Por favor, não nos faça fugir
Dê-nos vossa bênção
Digam que estarão no nosso casamento

Eles não teriam rido de Mary
Se pudessem ver pela porta
Mas Jimmy estava esperando no carro
Enquanto Mary implorava mais uma vez

Dê-nos vossa bênção
Por favor, não nos faça fugir
Dê-nos vossa bênção
Digam que estarão no nosso casamento

Bem, enquanto partiram, eles choravam
E ninguém sabe ao certo
Que, por isso eles não viram a placa
Que dizia: desvio

No outro dia, encontraram eles
Mary e Jimmy estavam mortos
E seus pais
Ajoelharam ao lado deles na chuva
Eles não conseguiram deixar de ouvir
As últimas palavras que Mary e Jimmy tinham dito

Dê-nos vossa bênção
Por favor, não nos faça fugir
Dê-nos vossa bênção
Digam que estarão no nosso casamento

Corra, corra, corra
Mary, corra, corra, corra
Jimmy, corra, corra, corra
Mary, corra, corra, corra